Соня и Драгана начали снимать видео на старую камеру 8 мм, когда их отца забрали в армию во время натовских бомбардировок Сербии. Поверх старых пленок они записывали свои дни — спокойные пейзажи, ночное небо, разрывающееся от взрывов, шалости с младшей сестренкой Тияной. Но все изменилось с приездом странного мальчика и его тихой сестры из Белграда.
Новые соседи быстро стали частью их жизни. Первая влюбленность, ссоры, смех — все это вдруг оказалось важнее страха. Война где-то там, а здесь, среди друзей, они находили что-то настоящее. Даже когда грохот бомб напоминал о себе, казалось, что это просто далекий гром.